Barróg
don Ghaeilge
1. Tuairisc: Tráth na gCeist
06/3/25 We held a table quiz in the bar in addition to our monthly POP UP Gaeltacht on the 6/3/25 last. It was a great success with over 70 people taking part. Big thanks to quiz master Austin Keegan, Fear an Tí Philip Mathews and the Naomh Barróg Irish language Coiste team members. Wingman supplied the food and Brenfer Trophies the plaque for the winners.
—
an Tráth na gCeist (Déardaoin 6ú Márta) mar chuid dár gceiliúradh “Seachtain na Gaeilge”. Measaimid go raibh thart ar 70 duine i láthair. Míle buíochas do “fear an tí” Philip Mathews (ó Pop Up Naomh Sailbheastair), do Austin Keegan as ucht na gceisteanna a cruthú agus a chur i láthair agus do bhaill an choiste Gaeilge as an obair ar fad ar an oíche. Bhronn Ashley Sheridan agus Wingman an bia dúinn ar an oíche agus thúg Brenfer Trophies duaiseanna dúinn. Bhí deontas ó “Ciste Spreagtha 2025” againn chun duaiseanna a cheannacht do na bhuaiteoirí.
2. Tuairisc: Blitzchomórtas 13/3/25
Mar phairt de Sheachtain na Gaeilge 2025, bhí blitzchomórtas GAA, do bhunscoileanna, ar siúl trí Ghaeilge. Bhí an spóirt againn i bPairc Barróg, ar Déardaoin, an tríú lá déag de mhí an Mhárta agus bhí thart ó 120 paiste ann. Ghlac paistí ó Gaelcoil Neasáin , Gaelscoil Inse Cóir, Gaelcoil Colmcille and Scoil an Duinínigh part ar an lá. Meas mór ag dul ameach go Liam Liam McCuirc, Ewan, José , Jen, Mick Feeney , Aubrey, Dick Fields, Tom Glynn, Paul Kelly Austin Keegan agus Frank Downey.
—
The club hosted a 4 school GAA blitz through Irish in the club on 13/3/25 last as part of Seachtain na Gaeilge. Over 120 pupils from Gaelcoil Neasáin , Gaelscoil Inse Cóir, Gaelcoil Colmcille and Scoil an Duinínigh took part with all interactions conducted though Irish. This was a tremendous success. Thanks to our GPO Liam McCuirc, referees Ewan, José and Jen, groundsman Mick , Aubrey for facilities, Dick Fields, Tom Glynn, Paul Kelly Austin Keegan and Frank Downey for all the help on the day.
The costs for the event were funded by grants from the GAA’s FSMD, Conradh na Gaeilge’s “Císte Spreaghta” and by the club.
3. Tuairisc: Scannán “Foscadh 12/3/25
Chuir foireann “Movie Nights at Naomh Barróg” a gcéad scannán i nGaeilge i láthair i mbeár an chlub ar 12/3/25 mar chuid de Sheachtain na Gaeilge. Leanfaidh an fhoireann ar aghaidh ag cur scannáin mhíosúla i láthair. Uaireanta beidh an scannán i nGaeilge (m.sh. Róise agus Frank nó an Cailín Ciúin)
The “Movie Nights at Naomh Barróg” team presented its first film in Irish in the club bar on 12/3/25 as part of Seachtain na Gaeilge. The team will continue to present a monthly film which will include the occasional film in Irish ( e.g. Róise agus Frank or an Cailín Ciúin.